Pokondirena tikva - Narodno pozorište Priština

„Pokondirena tikva“ Jovana Sterije Popovića, jedna od najpoznatijih srpskih komedija, dolazi u izvođenju Narodnog pozorišta Priština, u režiji Milana Karadžića. Ova postavka premešta Sterijine junake iz Vojvodine na Kosovo i u savremeno doba.

U središtu je i dalje Fema, ovde nazvana F-Ema, koja po svaku cenu želi da se predstavi kao otmena dama, i njeno okruženje pomodara i šarlatana. Ponemčeni srpski iz originala zamenjen je poengleženim, poezija je savremenija i prepoznatljivija, a narodski jezik likova sada je kosovski.

Postavka je nastala u godini kada se obeležava 220 godina od Sterijinog rođenja, a reditelj u komadu traži ono bezvremeno, naravi i mentalitet koje i danas prepoznajemo. U F-Emi pored ismevanog pomodarstva želi da pokaže i vapaj nesrećne žene za lagodnijim životom, a u Dr Agiši, pored šarlatana, i čoveka koji razume stvari, ali nema snage da im se suprotstavi.

F-Emu igra Anika Grujić, Dr Agišu Milan Vasić, a dramatizaciju potpisuje Aleksandar Mihailović.