Disko svinje

„Disko svinje“ irskog pisca Enda Volša jedan su od najpoznatijih komada takozvane in-yer-face dramaturgije devedesetih. Prva izvedba 1996. u Korku proslavila je i mladog Kilijana Marfija, a u Jugoslovenskom dramskom pozorištu komad je postavio Simo Đukić.

Svinja i Prcoljak nerazdvojni su od rođenja. U mračnom parku u predgrađu Svinjograda, pijani i omamljeni, slave sedamnaesti rođendan i prizivaju zajedničku prošlost, a njihovoj zabavi kao da nema kraja. Svet su sveli na sebe dvoje i na jezik koji samo oni razumeju.

Đukić je ispraznio Scenu Studio i pretvorio je u prostor za fizički teatar. Nameštaja nema, a glumci jure, prevrću se, skrivaju, piju i prejedaju se, ulazeći i među publiku. Veljko Stevanović igra Svinju kao nežnog dečaka ispod grube ljuske, a Sara Simović Prcoljak kao devojku koja pokušava da drži korak sa njegovom grubošću i postepeno odrasta. Disko kugla koju joj on poklanja postaje slika blistavog sveta koji samo zamišljaju.

Prevod potpisuje Predrag Štrbac, a predstava traje 50 minuta, bez pauze.